David Leitch began his career as a stunt performer before stepping into the director’s chair. Over the past decade, the rallying cries for the Academy Awards to add a new category honoring stunt performers have risen…